Strona główna Aktualności Glosariusz polsko-słowacki

Glosariusz polsko-słowacki

2020-08-27

Związek Euroregion „Tatry” wydał poradnik dotyczący języka specjalistycznego używanego w Polsce i na Słowacji, który ułatwi komunikację związaną z realizacją polsko-słowackich przedsięwzięć.

Znajdująca się w nim terminologia dobrana została na podstawie dwujęzycznych dokumentów, funkcjonujących w programach współpracy transgranicznej oraz unijnych aktów prawnych, dotyczących poszczególnych tematów.

W celu ułatwienia korzystania z glosariusza, hasła i zwroty uporządkowano alfabetycznie i pogrupowano tematycznie.

§  komunikacja praktyczna,

§  współpraca transgraniczna,

§  przygotowanie, rozliczanie i sprawozdawczości projektów,

§  dostępność w projektach,

§  zarządzanie we współpracy transgranicznej

§  prawo i administracji w projektach transgranicznych

§  zamówienia publiczne

§  pomoc publiczna,

§  ochrona danych osobowych,

§  wykaz instytucji

§  akty prawne i dokumenty

 

Glosariusz jest bezpłatny i dostępny w Biurze Związku Euroregion "Tatry" w Nowym Targu, ul. Sobieskiego 2. Jego wersję elektroniczną zamieszczamy poniżej.


Publikacja wydana w ramach projektu pt. "Transgraniczne Centrum Edukacji Euroregionu „Tatry" współfinansowanego  przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego 
w ramach Programu Współpracy Transgranicznej Interreg V-A Polska-Słowacja 2014-2020


Zobacz inne
Wybierz najładniejszą pracę zgłoszona w konkursie plastycznym "Euroregion Tatry oczami dzieci"
2021-07-27
Wybierz najpiękniejszą pracę plastyczną zgłoszoną na konkurs „Euroregion Tatry oczami dzieci”.
Zaproszenie do współpracy z Polsko-Słowacką Izbą Przemysłowo-Handlową w Krakowie
2021-07-27
Polsko-Słowacka Izba Przemysłowo-Handlowa z siedzibą w Krakowie od początku swojego istnienia i od 18 lat prowadzi własne działania mające na celu rozwój współpracy gospodarczej między Polską a Słowacją / więcej na: www. polskoslowackaizba.pl
Posiedzenie Grupy roboczej ds. rozwoju infrastruktury turystycznej na terenie gmin gorczańskich
2021-07-22
W dniu 22 lipca 2021 r. w siedzibie Euroregionu „Tatry” w Nowym Targu odbyło się posiedzenie Grupy roboczej ds. rozwoju infrastruktury turystycznej na terenie gmin gorczańskich.
Posiedzenie Rady Związku Euroregion "Tatry"
2021-07-02
W dniu 2 lipca 2021 r. w siedzibie Euroregionu "Tatry" w Nowym Targu odbyło sie posiedzenie Rady Związku Euroregion "Tatry".
Podpisanie Porozumienia o współpracy z Podhalańską Państwową Uczelnią Zawodową w Nowym Targu
2021-06-28
W dniu 28 czerwca 2021 r. w siedzibie związku Euroregion „Tatry” zostało podpisane Porozumienie o współpracy pomiędzy Podhalańską Państwową Uczelnią Zawodową w Nowym Targu a Związkiem Euroregion „Tatry”