Glosariusz polsko-słowacki
2020-08-27
Związek Euroregion „Tatry” wydał poradnik dotyczący języka specjalistycznego używanego w Polsce i na Słowacji, który ułatwi komunikację związaną z realizacją polsko-słowackich przedsięwzięć.
Znajdująca się w nim terminologia dobrana została na podstawie dwujęzycznych dokumentów, funkcjonujących w programach współpracy transgranicznej oraz unijnych aktów prawnych, dotyczących poszczególnych tematów.
W celu ułatwienia korzystania z glosariusza, hasła i zwroty
uporządkowano alfabetycznie i pogrupowano tematycznie.
§
komunikacja
praktyczna,
§
współpraca
transgraniczna,
§
przygotowanie,
rozliczanie i sprawozdawczości projektów,
§
dostępność
w projektach,
§
zarządzanie
we współpracy transgranicznej
§
prawo i
administracji w projektach transgranicznych
§
zamówienia
publiczne
§
pomoc
publiczna,
§
ochrona
danych osobowych,
§
wykaz
instytucji
§
akty
prawne i dokumenty
Glosariusz jest bezpłatny i dostępny w Biurze Związku
Euroregion "Tatry" w Nowym Targu, ul. Sobieskiego 2. Jego wersję
elektroniczną zamieszczamy poniżej.
Publikacja wydana w ramach projektu pt. "Transgraniczne Centrum
Edukacji Euroregionu „Tatry" współfinansowanego przez Unię Europejską z Europejskiego
Funduszu Rozwoju Regionalnego
w ramach Programu Współpracy Transgranicznej Interreg V-A Polska-Słowacja
2014-2020
2023-06-23Uprzejmie informujemy, że Instytut Słowacki w Warszawie odwołał zaplanowany na dzien 29 czerwca 2023 r. pokaz filmu pt. "Wendelin Haber - ojciec Euroregionu "Tatry" oraz prezentację efektów polsko-słowackich mikroprojektów w ramach Programu Interreg V-A PL-SK 2014-2020.
2023-06-20Pokaz filmu odbędzie się w dniu 29 czerwca 2023 r. o godz. 17:30 w Instytucie Słowackim w Warszawie, ul. Krzywe Koło 12/14a.
2023-06-13Tym razem był to film pt. „303” przedstawiający historię trzech pilotów najsłynniejszej polskiej jednostki lotniczej z okresu II wojny światowej Witolda Urbanowicza, Mirosława Ferica i Johna Kenta, którzy zasłynęli w czasie Bitwy o Anglię w 1940 roku.
2023-06-07Pokaz filmu oraz spotkanie z reżyserem odbędą się w dniu 12 czerwca 2023 r. o godz. 18:00 w Transgranicznym Centrum Edukacji Euroregionu "Tatry" w Nowym Targu ul. Sobieskiego 2.
2023-06-06Kolejny wieczór z filmem dokumentalnym Tomasza Magierskiego odbył się w dniu 6 czerwca 2023 r. w Transgranicznym Centrum Edukacji Euroregionu "Tatry".
